Course materials © for/by Peter L. Patrick. May contain copyright material used for educational purposes. Please respect copyright.

LG 449 Out of Africa: Black Englishes

 2003-2004, term 1

Prof. Peter L. Patrick

University of Essex

 

Gil Scott-Heron

 

Gil Scott-Heron is a writer, singer, and activist who has been recording and publishing his work since 1969. Scott-Heron is renowned for his powerful political criticism and his deep rich voice, his ironic yet involved stance, and his successful melding of speech and music, of vernacular and elevated styles, and for always having top-notch musicians. His home bases have been New York City and Washington DC, and his work always has local roots and resonances despite its international perspective. (He also has Jamaican family roots on his father’s side.)

 

Tuskegee #626  

Gil Scott-Heron’s work is always full of topical references to events that are, or should be, news. Some of this may not be as well-known as it should, both to Americans and others. For example, I could not find any references to the Tuskegee experiments in several standard historical and social reference works and encyclopedias. Nevertheless, this is extremely widely known in the African American community, and much has been written about it.

It is documented fact that experiments and observations were carried out over several decades on black men in Tuskegee, Alabama with the venereal disease syphilis. The men were carefully observed by doctors in frequent visits, in studies funded by the U.S. government. As Scott-Heron notes, the “tests proved that syphilis will cripple you, blind you, cause extreme and far-ranging debilitation complications on all major systems and kill you.” The subjects of this ‘experiment’ were not given treatment even though it existed and was easily available.

 

 

The Ghetto Code (Dot dot dit dit dot dot dash = “Damn if I know”)

(excerpt, rec. live in Feb 1978 for The Whole Damn Thing album; from The Mind of Gil Scott-Heron, Arista AL8301 LP)

 

This is a long performance piece with communication and linguistic play and symbolism as its central theme. It’s primarily a meditation on the letter ‘C’ and words that begin with it. Note that the written version (from GSH’s album notes) is just a jumping-off point for Scott-Heron’s improvisations, in the grand tradition of African American verbal and musical art.

A few notes on history are probably useful (though if you read the newspapers in the 1960s and 1970s there would be little about this material that feels ‘historical’!). If this stuff is already well-known to you, bear with us – probably it will not be so for everyone.

 

·        ‘Walter Concrete’ – pun on then-ubiquitous news anchor Walter Cronkite

·        February – it’s often observed by black folks that Black History Month is the year’s shortest...

·        ‘nickel bag’ – $5 worth of marijuana.

·        Howard Hughes – billionaire defense contractor.

·        Bay of Pigs – 1961 invasion of Cuba by Cuban exiles trained and armed by the CIA.

·        ‘crib’ – house or home

·        The Belgian Congo became Zaire, which in 1998 became the Republic of Congo.

·        Lee Harvey Oswald – probable assassin of President John F. Kennedy, Nov. 22, 1963

·        Arthur Bremner – shot and crippled segregationist Presidential candidate George Wallace (Democrat, Alabama) on May 15, 1972 in Laurel, Maryland, the day before Wallace won the MD primary. (Bremner had been unsuccessfully stalking Pres. Nixon; Nixon had been covertly aiding Wallace’s campaign to sow dissension among the Democrats.)

 

Some lyrics:

 

C is the first letter in Cash money

C is the first letter in Constitution

C is the last letter in musiC.

C is the first letter in CIA.

 

The CIA and FBI

Noses pressed against our windowpanes

Ears glued to our telephone

Why won’t they leave us alone?

 

The CIA and FBI

Noses pressed against our windowpanes

Ears glued to our telephone

Why won’t they leave us alone?

Tryin’ to pick up on… the Ghetto Code.

 

Old-fashioned Ghetto codes saw phone conversations like this:

 

“Hey, Bree-is-other Me-is-an!

You goin’ to the pee-is-arty to-nee-is-ight? Oh yeah!

Well, why not bring me a nee-is-ickel bee-is-ag, you dig?

And some Bee-is-am-bee-is-oo to ree-is-oll it up in!”

 

I know whoever they was payin’ at the time to listen in

on my calls had to be scratchin’ his head, sayin’

“Dot-dot-dit-dit-dot-dot-dash – Damn if I know!”

 

‘nickel bag’ – $5 worth of marijuana

 

 

Back to Main Coursepage for LG 449

Peter L Patrick's Course Page

Peter L Patrick's home page

Page last updated on 20 November 2003